Tenger vagy agyag?


Ezúttal idegen tollakkal ékeskedem. A minap olvastam ezt a cikket, és megtetszett. Szabad fordításban.

Van, aki az életet óceánnak érzi. Sodródik a hullámokkal.

Más agyaggömbnek a kezei között, amit formálhat.

Az óceánban kicsi vagy és gyámolatlan. Az áramlat visz… néha hideg és sötét vizekre, máskor langyos és ringató habokba. S néha olyan csodákba csöppensz, amelyek létezéséről még csak nem is tudtál.

Ha viszont agyagozol, érzed az erőt. Azt, hogy az életed olyan formát vesz, amilyenné gyúrod. És mennyi  alak létezik! Némelyik szép. De légy óvatos! Szörnyűség is lehet az eredmény!

Tenger vagy agyag? Sodródsz az árral, vagy formálod az életed?

Sodródsz az árral vagy formálod az életed?

 

 

 

 

 

 

 

A kérdés nem az, hogy melyik a jobb stratégia. Hanem, hogy mikor melyiket érdemes választani.

Élj a mának? Vagy tervezz?

Te mit gondolsz?